Действие происходит в 1930-е годы на границе Кореи, Китая и Маньчжурии, где корейские беженцы от японских оккупантов порой становились бандитами. Вор по прозвищу Тхэ-гу, ограбивший поезд, случайно находит карту, указывающую на легендарные сокровища династии Цин. Эта находка мгновенно делает его мишенью для хладнокровного киллера Пак Чхан-и, возглавляющего собственное войско головорезов.
Деревня Пханмунджом, затерянная в демилитаризованной зоне между Северной и Южной Кореей, стала местом трагедии: в ходе перестрелки погиб северокорейский солдат, а двое его южнокорейских коллег ранены. Это место, символизирующее хрупкое перемирие, превращается в эпицентр напряжённого расследования, где каждая деталь имеет значение.