В мире, разделённом на четыре народа — огня, воды, земли и воздуха, — только аватар способен владеть всеми стихиями и поддерживать гармонию. Столетия назад аватар пропал, и мир погрузился в хаос. Теперь, когда огненная нация под руководством могущественного правителя объявляет тотальную войну, надежда возлагается на нового аватара — юного Аанга, последнего мастера воздуха.
