В оживлённом портовом городке, где соседские дома стоят почти вплотную, разворачивается неожиданная история о первой любви и старом конфликте. Билли, сорванёт-пиратский мальчишка, и Юка, тихая и дисциплинированная девочка из соседнего дома, чьи родители принадлежат к клану ниндзя, чувствуют мгновенное притяжение.
