Эмили, едва перешагнувшая тридцатилетний рубеж, сталкивается с двойным ударом: её бросает парень, а запланированное совместное путешествие в Эквадор оказывается под угрозой срыва. Отчаявшись, она уговаривает поехать вместо бойфренда свою маму — женщину с прямо противоположным характером, для которой безопасность и предсказуемость стоят на первом месте.
Сьюзан Купер всю свою карьеру проработала в отделе анализа ЦРУ, её мир состоит из отчётов и кофеварки. Мечта о полевой работе кажется недостижимой, пока провал лучшего агента не создаёт уникальную ситуацию: единственный человек, знавший место ядерной бомбы, убит, а его сообщница Рейна Боянова видела лица всех оперативников.
Столкновение двух абсолютно разных женщин — идеально вышpolished агента ФБР Шарон (Сандра Буллок) и грубой, но эффективной бостонской детективки Мэл (Мелисса Маккарти) — становится основой для напряжённого и комичного расследования. Им поручают работать в паре, чтобы выйти на след безжалостного наркобарона, контролирующего поставки в Бостон.