В холодных краях Аляски начинается необычная гонка, в которой участвуют не люди, а пять очаровательных говорящих щенков. Среди них — добродушный Бутуз, энергичный Би-Дог, отважная Розабелла, сладкий Будда и грязнуля Замарашка. Эти неразлучные друзья из теплых домов внезапно оказываются в эпицентре бесконечного соревнования, где нужно преодолеть ледяные просторы, суровую природу и собственные...
