В 1904 году Осло пережил сильное землетрясение, не унесшее жизни, но оставившее загадку. Спустя столетие группа норвежских геологов, изучая сейсмическую активность города, приходит к шокирующему выводу: слабые подземные толчки, фиксируемые почти еженедельно, — не случайные явления, а системные предвестники грядущего мощного удара.
Роджер Браун, успешный специалист по подбору высшего managerial-персонала в Осло, живёт в постоянном диссонансе между внешним лоском и внутренней пустотой. Чтобы поддерживать имидж и угодить жене, открывшей дорогую галерею, он использует свою уникальную доступность к личным коллекциям претендентов на высокие посты, совершая тщательно спланированные кражи произведений искусства.