Спокойный вечер в доме Штефана и Элизабет, professors-супругов с высокомерными взглядами на жизнь, рушится в одно мгновение. Их узкий круг приглашенных, таких же избранных интеллектуалов, готовится к изысканному ужину, когда Томас, брат Элизабет, с легкой душой сообщает, что его подруга беременна, и они уже выбрали имя для будущего сына — Адольф.
Действие разворачивается в холодном, дождливом Берлине будущего, где технологии соседствуют с социальным разложением. Лео Байлер, бармен, лишённый голоса, живёт в мире, лишённом звука, пока исчезновение его возлюбленной не заставляет его выйти из изоляции. Его расследование ведёт в тёмные подпольные клиники и на окраины города, где он сталкивается с парой американских хирургов, практикующих...