Виктория, уставшая от безответственности своего парня Кубы, разрывает отношения после того, как он, устроив вечеринку в её квартире, портит её любимую игрушку — плюшевого медведя. Проклятие, вырвавшееся у девушки в гневе, срабатывает мгновенно. Куба просыпается в совершенно ином теле и в странном, похожем на склад, месте, где его окружают другие плюшевые существа, оказавшиеся здесь по похожим...
Действие разворачивается на живописном побережье Польши, где солнце, ветер и морские волны создают идеальный фон для истории о первой любви и взрослении. Главная героиня, Агата, прибывает на курорт в компании своей обеспеченной семьи, ожидая обычного сезона отдыха. Всё меняется, когда её путь пересекается с Яном — инструктором по кайтсерфингу, чья жизнь держится на ветре, риске и полной...