Лос-Анджелес из «Яркости» — это мрачное зеркало нашего города, где фэнтезийные расы не миф, а реальность, и каждая из них заперта в своей социальной нише. Эльфы обосновались в роскошных, закрытых кварталах, орки же концентрируются в криминальных гетто, а люди вынуждены терпеть соседство, полное предрассудков и насилия.
1957 год. Бывший археолог и частный детектив Индиана Джонс, выбитый из седла университетской карьерой, пытается спокойно жить в маленьком городке, но прошлое не отпускает. В разгар холодной войны к нему врывается прошлое в лице давней возлюбленной Мэрион Рэйвенвуд, а следом — отряд советских солдат под командованием безжалостной агентки Ирины Спалько.