Бывшие чемпионы мототриала Слим, Отис, Фрэнк и Алекс знают, что нет такого препятствия, которое они не смогли бы преодолеть на своих машинах. Однако обычные соревнования перестают их устраивать, и они решают применить свои уникальные навыки в совершенно ином поле — ограблении банков. Их метод невероятно прост и эффективен: используя знание городских улиц и бездорожья, они совершают набеги и...
Ник Уэллс — один из лучших взломщиков сейфов в мире, живущий по строгим правилам и мечтающий навсегда оставить позади опасное прошлое. Его уединённая жизнь в Монреале, где он успешно управляет ночным клубом, кажется идеальным завершением карьеры. Однако старый партнёр и наставник, хитроумный и безжалостный Макс, не желает отпускать Ника так легко.