Франция, 1949 год. Учитель музыки Клеман Матье, не сумевший найти работу по специальности, прибывает в суровый интернат для трудных подростков «Фонт-Нёв». Его встречает циничный и жестокий ректор Рашан, чьи методы воспитания основаны на физических наказаниях и унижении. Агрессивная среда, полная несправедливости, кажется непреодолимой.
Самые трусливые и бездарные бандиты всего Дикого Запада — братья Далтоны — решают совершить грандиозное ограбление банка. Их мотивация не жадность, а желание сделать подарок любимой маме. Однако даже этот простой план идет наперекосяк: quartet немедленно попадает в тюрьму, откуда вынужден сбегать. Свобода оказывается короткой, ведь за ними уже устроил охоту неподкупный и неутомимый ковбой Лаки...