Успешная флористка Фанни, несмотря на внешнее благополучие, чувствует глубокую пустоту в браке. Случайная встреча с обаятельным писателем Джозефом, её школьным возлюбленным, зажигает в ней искру былых чувств и ностальгии по беззаботной юности в Нью-Йорке. То, что начинается как безобидное оживление старой дружбы, быстро перерастает в страстный роман, дарующий Фанни чувство newfound freedom.
В центре этой остроумной французской комедии — столкновение двух натур, которые вынуждены работать плечом к плечу в одном магазине. Даниель и Стефан — полные противоположности, и их ежедневное профессиональное сосуществование напоминает скорее trench warfare, чем трудовые отношения. Их взаимная неприязнь кажется неизлечимой, пока общая финансовая беда не заставляет их искать нестандартный выход.
Антуанетта, скромная учительница начальных классов, строит планы на долгожданные выходные, которые должна провести с отцом одного из своих учеников — её тайным любовником. Но её романтические надежды рушатся в одночасье, когда выясняется, что у мужчины есть жена, которая решила отправиться в путешествие по живописным районам юга Франции именно в эти дни.
Бен мечтал о карьере стендап-комика в Нью-Йорке, но столкнулся с полным провалом, который разрушил и его личную жизнь. Вынужденный вернуться в Париж, он получает работу на радиостанции Blast FM в популярном утреннем шоу Breakfast-club. Там его ждут новые коллеги, Алекс и Арнольд, и суровая реальность парижского радио.