Продолжение культовой фантастической саги возвращает нас в мир, где граница между виртуальной реальностью и физической реальностью окончательно стёрлась. Благодаря прорывному открытию, предсказанному Кевином Флинном, стало возможным физически переносить как неодушевлённые предметы, так и сознательные программы из цифрового пространства в нашу действительность.
Знаменитые бурундуки, покорившие сердца зрителей в детском шоу, взрослеют и меняются. Чип, бывший бесстрашный лидер отряда спасения, теперь солидный страховой агент, а Дейл, его беззаботный напарник, превратился в самовлюбленного актера, снимающегося на фестивалях. Их размеренная жизнь рушится, когда пропадает Монти, их старый друг и участник оригинального сериала.