Мок и Джейди — братья-близнецы, выросшие в неблагополучной семье и с детства втянувшиеся в криминал. Их мать, участвовавшая в ограблении поезда и похищении редких изумрудов, исчезла, оставив сыновей наедине с последствиями. Мок решает оставить преступный путь и начать новую жизнь, в то время как Джейди продолжает «работать» в сфере взломов сейфов.
Когда одиннадцатилетняя дочь начальника полиции Клаудия таинственно исчезает, город впадает в панику. Первая спецоперация по поиску преступника срывается: похититель, заметив слежку, в перестрелке ранит полицейского и скрывается. Услышав по рации ориентировку и сознавая, что любая задержка смертельно опасна, молодой патрульный Фрэнк Пенни решается на отчаянный шаг — игнорирует приказ «не...