Чарли — яркая и амбициозная редактор модного журнала, чья жизнь вращается вокруг показов, фотосессий и светских вечеринок. Её мир, состоящий из элегантных тканей и гламурных образов, резко меняется, когда она получает в наследство старую семейную мясную лавку в самом сердце Парижа. Для Чарли это не просто неожиданность — это катастрофа, символ всего, от чего она так старательно дистанцировалась.
Эмилю — четырнадцать, он застенчивый брюнет, чья жизнь далека от идиллии. Его мама, убеждённая, что счастье — в блондинах, ежемесячно унижает сына, бесцеремонно перекрашивая ему волосы. Папа, чудаковатый торговый представитель, годами не может достроить их дом, и вся семья буквально живёт в стареньком фургончике.