Французская картина 1991 года, снятая режиссёром Клодом Зиди, представляет собой трогательную и остроумную драмедию о социальном падении и неожиданном самопознании. Главный герой, живший привычной размеренной жизнью, за три недели теряет всё: карьеру, автомобиль, любимую женщину. Его новым домом становятся парижские улицы, а повседневные заботы — поиск еды в мусорных баках и выживание среди...
Два года спустя после событий первой части Вик Камберланд выросла и расцвела. Ей пятнадцать, и она полна ощущения, что уже всё поняла в жизни. Однако случайная встреча в поезде с голубоглазым незнакомцем развеивает её самоуверенность, открывая дверь в мир новых, тревожных и сладких чувств. В то время как дочь погружена в романтические переживания, её темпераментные родители, Франсуа и...