Клоэ, двадцатишестилетняя жительница Парижа, ведёт размеренную жизнь, работая в медицинском журнале. Её мир состоит из назойливой соседки, мелочной коллеги и друзей, сдающих DVD. Она мечтает о большем. Джек, американец около тридцати, прибывает в Париж после того, как его бросила девушка. Он дорожит чемоданом, унаследованным от отца.
