Джеймс Кэмерон возвращает зрителей во вселенную Пандоры через тринадцать лет после событий первой части. «Аватар: Путь воды» — это масштабное визуальное полотно, исследующее не только фантастические морские биосферы и племена, но и глубокие семейные узы. Главный герой, бывший морской пехотинец Джейк Салли, полностью стал одним из на'ви, возглавил клан Оматикайя и обрёл семью с возлюбленной...
Фильм «Летний лагерь» (A Week Away) — это тёплая и искренняя история о подростке Уилле, который по воле обстоятельств оказывается в религиозном лагере Camp Songbird. Изначально настроенный скептически и считающий это наказанием, он постепенно открывается для нового опыта. Лагерь становится для него пространством, где можно быть собой, не опасаясь осуждения.