Лето в Сен-Тропе — время всеобщего безумия, когда курорт заполонили толпы туристов, жаждущих развлечений. Для жандармов, и особенно для их неутомимого старшины Люсьена Крюшо, это период невероятного напряжения. Каждое мгновение приносит новые проблемы: погони за скоростью, урегулирование конфликтов и борьба с беззаконием, которое порождает жаркая погода и расслабленные нравы.
В этой части знаменитой франшизы команда жандармов под командованием сержанта Жербера отправляется в Нью-Йорк, чтобы представить Францию на международном конгрессе полицейских. Для заклятого педанта Крюшо поездка становится личным кошмаром: он не знает английского, теряется в чужой культуре и с ужасом обнаруживает, что его дочь Николь, вопреки его воле, тоже приехала в мегаполис, увлечённая...
Классическая французская комедия 1964 года, положившая начало культовой серии. Фильм снимался на реальных локациях в Сен-Тропе, что добавило картине аутентичной атмосферы курортного городка эпохи. Режиссер Жан Жиро с юмором и теплотой показывает не только приключения главного героя, но и быт небольшого жандармского участка, где царит добродушный хаос.