Микаэль и Даниэль — неразлучные, но противоположные по натуре приятели из Сен-Дизье, чья жизнь состоит из бесцельных гулянок и мелких правонарушений. Их последняя шалость — похищение дорогого мейн-куна — становится роковой: полиция находит их, и перед Микой впервые встаёт вопрос о будущем. Шанс избежать тюрьмы они получают благодаря старому другу Тони, который предлагает им работу на свалке...
