Третья часть культовой саги о бесстрашном, но нелепом шпионе Остине Пауэрсах переносит героя в самое сердце диско-эпохи. Загадочное похищение отца Остина, легендарного Нейджела Пауэрса, дерзким голландцем Голдмембером становится личным делом для героя. Чтобы вернуться в 1975 год, ему приходится вновь обратиться за помощью к своему заклятому врагу, Доктору Зло, и его машине времени.
Лейтенант Фрэнк Дребин, человек с фантастической способностью превращать любое обычное дело в хаотичный кавардак, возвращается в Лос-Анджелес после службы в Бейруте. Его личная жизнь рушится — девушка уходит, а верный коллега Нордберг оказывается в больнице после нападения. Несмотря на полное отсутствие склонности к стандартной полицейской работе, Дребин берётся за расследование, и его методы...