Продолжение культовой французской комедии с бешеными автомобильными погонями и фирменным юмором. Министр обороны Японии приезжает во Францию, чтобы изучить местные методы борьбы с терроризмом и подписать исторический контракт. Однако торжественный визит резко превращается в кризис: во время показательных учений министра похищает преступная организация якудза, которая намерена сорвать соглашение.
Париж, город романтики и туризма, внезапно превращается для американского врача Ричарда Уокера в лабиринт страха и отчаяния. После безобидного вечера в отеле он обнаруживает, что его жена Сондра бесследно исчезла. Полиция проявляет равнодушие, посольство ограничивается формальностями, а языковой барьер только усиливает ощущение полной изоляции.