Продолжение культовой серии о самом самоуверенном и бесстрашном шпионе Франции переносит действие в жаркую Африку 1981 года. Агент 117, чья карьера, казалось бы, достигла пика, получает новое, крайне деликатное задание в одной из африканских стран, где кипят не только политические страсти, но и личные интриги.
Франсуа Озон, мастер психологического напряжения, создаёт изысканный и пугающий портрет отношений, где любовь граничит с одержимостью. Хлоя, молодая женщина с хрупкой внешностью и сложным прошлым, находит в PERSONAL-терапевте Поле не только врачу, но и идеального партнёра. Их связь кажется судьбоносной, и быстрое сближение приводит к совместному проживанию.
Год прошёл с тех пор, как жена писателя Поля Сара бесследно исчезла. Бесконечные поиски, допросы, надежды и разочарования оставили его на грани полного распада — измотанного, сломленного и неспособным творить. Решением стать снова отцом для своих детей и попыткой спасти то, что осталось от семьи, становится переезд в Сен-Мало, город его детства и юности.