Западногерманское фэнтези-приключение 2022 года знакомит с Бубухом — призраком, который на протяжении пяти столетий безуспешно пытается пугать посетителей своего средневекового замка. Его попытки неизменно заканчиваются провалом и лишь вызывают улыбку, пока однажды к воротам не прибывает загадочная посетительница.
В суровых северных краях, где царит вечная зима, живёт одиннадцатилетний Николас. Его жизнь меняется, когда отец, учёный и мечтатель, уходит в далёкое и опасное путешествие, чтобы найти легендарную эльфийскую деревню — затерянный в снегах город, о котором говорят только в сказках. Оставшись один, мальчик решает не ждать и отправиться на поиски родителя, несмотря на угрозы суровой природы и...