Молодой и чрезвычайно амбициозный сотрудник крупной компании, производящей газированные напитки, уверен, что придумал рецепт guaranteed-успеха — новый сироп, который должен принести ему миллионы и карьерный рывок. Его план безупречен с точки зрения маркетинга и логистики, но внезапно сталкивается с человеческим фактором.
Мартин Харви, скромный служащий из Чикаго, получает в наследство от тёти старую парусную яхту «Вектор». Мечты о романтическом плавании разбиваются о суровую реальность: судно представляет собой практически негодный плавучий терем. Несмотря на протесты жены Кэрол и детей, Мартин решает провести летний отпуск, отправившись с семьёй из Майами в Карибы.