Жарко не только от южного солнца, но и от духоты крошечной квартиры, где живёт семья садовника. Когда терпение лопается, они находят гениальное, по их мнению, решение: переехать на время в роскошную виллу, которую папа по совместительству сторожит в отсутствие хозяев. Идеальный план: бассейн — их, солнечные шезлонги — их, а из винного погреба можно пировать лучшими винами и икрой.
Действие разворачивается в мрачной и суеверной баскской глуши, где старая деревня живёт в страхе перед странным отшельником — кузнецом, живущим в одиночестве в заброшенном доме. Жители уверены, что он в сговоре с дьяволом, и его территорию считают проклятой. Сюжет запускает цепь событий, когда группа местных мальчишек, издеваясь над беззащитной сиротой, отрывает голову её любимой куклы и...