В далёком будущем человечество освоило межгалактические перелёты, и границы известного пространства охраняют передовые аванпосты. Один из таких форпостов, расположенный в горячей точке космоса и оснащённый экспериментальным временным порталом, подвергается внезапной и безжалостной атаке неопознанной силы.
Действие разворачивается в романтизированной испанской колониальной Калифорнии XIX века, где местное население страдает от произвола коррумпированных чиновников и жестокого гарнизона. Главный герой, Диего Вега, — образованный и благородный кабальеро, который после возвращения из Европы сталкивается с полным разложением власти.