Детство Тома и Лолы прошло бок о бок, но взрослая жизнь развела их по разные стороны баррикад. Когда у Тома, бывшего следователя по наркотикам, рушатся и карьера, и личная жизнь, он вынужден обратиться за помощью к Лоле — теперь уже капитану полиции. Она соглашается приютить его у себя, не подозревая, что это решение кардинально изменит их динамику.
Фред Бартель, успешный и обаятельный основатель модного рекламного агентства в самом сердце Парижа, сталкивается с полной неожиданностью: после внезапной налоговой проверки ему предписывают в срочном порядке перенести весь офис в один из самых проблемных пригородов столицы. Этот вынужденный переезд становится настоящим культурным землетрясением.