В новой части популярной испанской франшизы строитель-археолог Тэд снова оказывается в центре неожиданных событий. Его любопытство приводит к серьёзным последствиям: неосторожное прикосновение к древнему артефакту запускает цепь событий, угрожающую самым близким людям. Чтобы исправить ситуацию, ему предстоит отправиться в далёкое и опасное путешествие, полное загадок и неожиданных встреч.
Этот анимационный фильм предлагает свежий и остроумный пересказ классического романа Сервантеса, где главные герои — не сам рыцарь и его оруженосец, а их животные. Благородный конь Росинант и практичный ослик, верный спутник Санчо, становятся незаметными свидетелями и комментирующими участниками всех приключений своих хозяев.