Дама в очках и с ружьем в автомобиле — это напряженный франко-бельгийский триллер, где границы между реальностью, паранойей и преступлением стираются с каждой милей пути. Главная героиня Дана — сложная, противоречивая натура: она мечтательница, склонная к импульсивным поступкам, и её желание просто увидеть море оборачивается кошмаром.
Две смежные комнаты в парижском отеле становятся ареной столкновения двух абсолютно несовместимых миров. В одной — Ральф, хладнокровный профессиональный убийца, выполняющий контракт и ожидающий следующего задания. В другой — Жюльен, обычный бухгалтер, чья жизнь рухнула из-за предательства возлюбленной, и теперь он contemplates suicide.