Линдси — яркая и целеустремленная женщина, чья карьера продюсера рекламных роликов процветает. За внешним успехом скрывается привычная для многих история: личная жизнь разваливается на части, а попытки наладить её терпят крах. Регулярные визиты к психоаналитисту становятся единственной опорой, пока врач не уезжает в отпуск на весь август.
В холодных краях Аляски начинается необычная гонка, в которой участвуют не люди, а пять очаровательных говорящих щенков. Среди них — добродушный Бутуз, энергичный Би-Дог, отважная Розабелла, сладкий Будда и грязнуля Замарашка. Эти неразлучные друзья из теплых домов внезапно оказываются в эпицентре бесконечного соревнования, где нужно преодолеть ледяные просторы, суровую природу и собственные...