Когда мама большого семейства уезжает на десять дней в небольшой отпуск, чтобы восстановить силы, её муж, успешный менеджер, уверен, что справится с домашними заботами гораздо легче, чем с управлением крупной компанией. Он даже не подозревает, что его ждет серия комичных и поучительных ситуаций, где каждая мелочь становится вызовом.
Анри, грубый и необразованный водитель фургона, живущий в постоянном ступоре, и Фанни, элегантная и утончённая директор фонда современного искусства, кажутся жителями разных планет. Её мир — это Люксембургский дворец, светские рауты и министры. Его мир — это задняя часть фургона, случайные заработки и бутылки дешёвого вина.
Париж становится ареной сложной трёхсторонней партии, где на кону стоит не только свобода, но и репутация. Успешный аферист Кэш, мастер перевоплощений и авантюр, неожиданно для себя попадает в зависимость от полиции. Его новый «партнёр» — лейтенант Джулия Молина, расчётливая и целеустремлённая, для которой этот случай может стать трамплином к карьерному росту.
В центре повествования — Даниэль Лефевр, простой и принципиальный воспитатель детского сада, работающий в маленьком шахтёрском городке на севере Франции. Он с горечью наблюдает, как закрытие последней шахты опустошает community: растёт безработица, растёт отчаяние, а вместе с ним — алкоголизм, насилие и утрата надежды.