В центре повествования — Даниэль Лефевр, простой и принципиальный воспитатель детского сада, работающий в маленьком шахтёрском городке на севере Франции. Он с горечью наблюдает, как закрытие последней шахты опустошает community: растёт безработица, растёт отчаяние, а вместе с ним — алкоголизм, насилие и утрата надежды.
Фильм «Осторожно: бандиты!» — это напряжённая драма о цене мести и хрупкости семейных уз, разворачивающаяся на фоне преступного мира 1980-х. Главный герой, бывший гангстер Фресне, проведший десять лет за решёткой, возвращается в свободу не для того, чтобы начать новую жизнь, а чтобы завершить старый счёт.
Клод Зиди, мастер французской комедии, создаёт острую социальную сатиру, где за маской жанра «криминальная семейная история» скрывается глубокий конфликт поколений и поиск моральных ориентиров. Главный герой, только что отсидевший пять лет, с лёгкостью возвращается к преступной деятельности, рассматривая её как единственно возможный способ обеспечить себя и близких.