Изабелла живёт по чётким правилам крупной корпорации, пока одна неловкая шалость не перечеркивает её идеальную репутацию и превращает в любовницу собственного начальника. Этот рискованный эпизод заставляет её пересмотреть жизненные приоритеты, особенно когда босс, взвесив все «за» и «против», решает дистанцироваться.
Действие разворачивается в 50 году до нашей эры, когда Галлия уже под властью Рима, но одна маленькая деревня продолжает яростно сопротивляться. Именно отсюда родом наш неунывающий герой Полюбвикс, чьё сердце пленено красавицей Ириной из Эллады. Однако политический брак с сыном Цезаря, Брутом, угрожает его мечтам.