У Сержа Мартена была выстроенная годами размеренная жизнь: выход на пенсию, уход за небольшим садом за городом, регулярные встречи с старыми коллегами и редкие походы в местное кафе за кружкой кофе с коньяком. Он никогда не нарушал правила, даже не получал штрафов за превышение скорости, и его имя никогда не фигурировало в криминальных сводках.
Флави Пеан: фильмы и сериалы
После событий первой части бывшие коллеги, а ныне — оппозиционные по методу работы полицейские, снова оказываются по одну сторону баррикад. Усман, принципиальный и строгий следователь, и Франсуа, харизматичный и непредсказуемый оперативник, получают дело, которое не поддаётся стандартным схемам: молодого человека находят рассечённым пополам в одном из парижских пригородов.