Фильм Жака Одиара, ставший одной из ключевых работ современного французского кино, предлагает нестандартный взгляд на криминальный жанр. Сюжет строится вокруг двух параллельных линий, которые медленно и неизбежно сходятся. С одной стороны — Симон, полицейский на пенсии, чья жизнь теряет смысл после жестокого нападения на его напарника.
Французская картина 1980 года рассказывает историю невероятного восхождения Эммы Эккерт в мире парижских финансов 1920-х. Начав с низов как скромная продавщица в семейной шляпной лавке, она, опираясь на острый ум и полезные связи, совершает прыжок в высокооплачиваемую сферу, основав собственный банк.