Монреаль сталкивается с беспрецедентной угрозой: на улицах города появляется неизвестный вирус, атакующий дыхательную систему. Его жертвы испытывают потемнение в глазах, сильнейший кашель и лихорадку. Врач-инфекционист Анн-Мари Леклерк первой понимает масштаб опасности, но ей приходится работать в условиях растущего недоверия и паники.
