Абель, Марианн и их сын Жозеф ведут размеренную жизнь в Париже, пока обыденность не рушится до основания. Молодой Жозеф, казалось бы, погружён в типичные подростковые заботы, но на деле он — ключевое звено в масштабной и строго засекреченной инициативе, цель которой — предотвратить экологическую катастрофу.
Действие разворачивается три года после событий первого фильма. Правительство Франции, вместо решения социальных проблем, решило физически изолировать проблемные пригороды, возведя еще более высокую и прочную стену. Эта «ультиматум» цивилизации привел к тому, что за барьером образовался вакуум власти, который немедленно заняли пять наиболее влиятельных банд, каждая контролирующая свой...