Егору — тридцать лет, и пока он подпевает в караоке, мечтает о настоящей карьере и жизни с Юлей, дочерью состоятельного отца, который категорически против их отношений. Судьба даёт неожиданный шанс: в собственном шкафу Егор находит портал в 1991 год. Осознав, что может исполнять песни, которые станут суперхитами, он начинает использовать это знание.
Ярослав Костров — владелеца небольшой, но успешной транспортной компании в Мурманске. Его характер прямой, иногда грубоватый, но он умеет находить выход из самых сложных ситуаций. Однако одна из таких ситуаций заводит его прямо за решетку — только не в суровую российскую колонию, а в тюрьму в Норвегии, больше напоминающую современный отель с удобными кроватями, быстрым интернетом и...