Ален Делон в роли бывшего комиссара полиции Николя Шука, который после ухода из сил правопорядка открывает собственное детективное агентство. Его спокойная, если не сказать уставшая от жестокости мира, жизнь резко меняется, когда к нему обращается отчаявшаяся мать. Её слепая дочь, талантливая пианистка, бесследно исчезла.
Париж, начало 1980-х. В подземном гараже почти происходит трагея — машина Элен, холодной и отстранённой анестезиолога, чуть не сбила молодого человека. Чтобы оформить мелкое ДТП, им приходится зайти в ночное кафе. Эта вынужденная остановка становится точкой невозврата. Элен несёт груз утраты — её любимый мужчина утонул, оставив её в постоянной печали.