Знакомые по первому фильму друзья — неутомимый терьер Макс и харизматичный кролик Снежок — вновь отправляются в увлекательные похождения, которые раскрывают их характеры с неожиданных сторон. Макс, обычно тревожный и осторожный, вынужден покинуть уютную квартиру и отправиться с хозяевами на сельское ранчо.
В этой тёплой и юморной короткометражке от создателей «Холодного сердца» неунывающий снеговик Олаф и преданный северный олень Свен берутся за важную миссию. С тех пор как ворота королевского замка Эренделла снова открылись для всех, жители впервые отмечают Рождество в кругу семьи. Королевы Анна и Эльза с радостью готовят для горожан грандиозный праздник, но к их удивлению, гости поспешно...