Фильм переносит зрителя в напряжённую атмосферу 1930-х годов, где боксёрский ринг становится ареной идеологического противостояния. В 1936 году в Берлине безупречный рекорд американского чемпиона Джо Луиса прерывает победа немецкого героя Макса Шмеллинга. Эта победа становится триумфом для нацистской пропаганды, а сам Шмеллинг — национальным идолом.
Эркан и Штефан — иконы мюнхенской беззаботности, известные своими проказами и вездесущим любопытством. Когда отец Нины, дочери издателя, обнаруживает компрометирующую кассету на американские спецслужбы, он решает нанять для дочери надежную охрану. Но из-за смешной ошибки в его распоряжении оказываются именно эти двое, которые принимают задание за легкий способ обзавестись деньгами и вниманием...