В глубине лесов Вогезы, где работали лесорубы, произошла несчастная случайность, навсегда разделившая две семьи. Восьмилетний Лукас, сидя на заднем сиденье отцовской машины, стал немым свидетелем гибели своего лучшего друга Матиаса. Отец, не в силах остановиться, сбросил тело мальчика в овраг, обрекая обоих детей на пожизненное молчание.
