Итальянский ремейк культового комикса 1960-х переносит зрителя в мрачный, но стильный мир Клервилля, где закон — лишь одна из многих сил. Дьяволик, харизматичный гений преступления, действует с почти театральной дерзостью, оставляя полицию в тупике. Его главный противник, инспектор Гинко, — не просто коп, а упрямый и проницательный стратег, для которого эта охота становится делом чести.
В праздничную ночь на озере Комо велосипедист попадает под машину. Это случайность становится катализатором, который обнажает тёмные тайны и скрытые конфликты двух семей. С одной стороны — элитный клан Бернаски, живущий в роскоши и уверенный в своём всесилии. С другой — семья Ровелли, чьи финансовые трудности и отчаянные попытки сохранить лицо приводят к роковым решениям.