Испанский криминальный триллер 2011 года, поставленный по мотивам романа Хуан Хавьера Риоса, погружает в мрачный мир, где границы между правосудием и преступлением стерты. История начинается с того, что сильно выпивший инспектор полиции Хосе Луис Абарка после неудачной ссоры с женой оказывается на месте тройного убийства.
Современный Мадрид, район рабочего класса. Раймунда — сильная, энергичная испанка, которая с головой уходит в заботы о семье: безработном муже и подростковой дочери. Финансовые трудности заставляют её держать сразу несколько работ, но за её внешней стойкостью скрывается глубокая ранимость и давняя, тщательно охраняемая тайна, связанная с трагической гибелью отца.