После событий первой части бывшие коллеги, а ныне — оппозиционные по методу работы полицейские, снова оказываются по одну сторону баррикад. Усман, принципиальный и строгий следователь, и Франсуа, харизматичный и непредсказуемый оперативник, получают дело, которое не поддаётся стандартным схемам: молодого человека находят рассечённым пополам в одном из парижских пригородов.
Французская комедия «Глюк» (оригинальное название — «Narco») рассказывает историю Густава Клоппа, абсолютно рядового человека с женой, работой и кругом друзей. Его жизнь течёт предсказуемо, пока не проявляется странное заболевание — нарколепсия. Из-за этого при сильном стрессе или эмоциональном порыве Густав мгновенно засыпает, попадая в необычайно детализированные и эксцентричные сны.
Фильм «Профессионалы» (оригинальное название — San Antonio) — это энергичный и остроумный европейский боевик 2004 года, созданный в соавторстве Великобритании, Италии и Франции. Картина знакомит зрителя с харизматичным комиссаром Антуаном Сан-Антонио, чья карьера в полиции оказывается под угрозой после провала операции по охране французского посла в Лондоне.
Жизнь одиннадцатилетнего Мартина напоминает череду казусов: его благие намерения неизменно приводят к курьёзным и порой болезненным последствиям. Летние каникулы, которые он проводит в гостинице «Наутилус» у родителей друга Винсента, обещали отдых, но вместо тишины и спокойствия мальчик обнаруживает угрозу своему главному сокровищу — тайнику, устроенному в дупле трёхсотлетнего баобаба.