Летний лагерь «Гarra de Oso» оказывается под угрозой уничтожения из-за коварных планов застройщика. Чтобы его спасти, двое детей — мечтательная и решительная Мая и прагматичный, но отзывчивый Ян — берутся за почти невыполнимую задачу: отыскать в глухой чаще легендарного медведя, чье существование сомневается даже местный ворчливый скунс.
Фильм «Законы границ» переносит зрителя в напряженную атмосферу современной Жироны, где мир учебы и будней резко сталкивается с криминальными реалиями. Главный герой Начо, тихий и незаметный студент, живущий в тени своих собственных комплексов, случайно пересекается с парой отвязных хулиганов из местного китайского квартала.
Новая смена начинается для молодой медсестры в старом, угрюмом медицинском учреждении, где стены, кажется, хранят собственные секреты. В перерыве между делами коллега по работе делится мрачным преданием, произошедшим несколько лет назад: в больницу доставили пациента, мистера Мура, чьё тело было ужасающе обожжено в результате несчастного случая.