Карл Фредриксен — ворчливый 78-летний вдовец, чья жизнь течёт размеренно и предсказуемо. Чтобы исполнить давнее обещание своей любимой жене Элли, он превращает свой дом в воздушный корабль, привязав к крыше бесчисленные гелевые шарики, и направляется к затерянному водопаду в Венесуэле. Его планы рушатся в первые же минуты полёта: оказывается, в доме случайно оказался 8-летний неутомимый скаут...
