Томас Бредли, скорбящий о потерянной жене, преподает в Оксфорде, но его карьера висит на волоске. Вместе с дочерью Сиренией он отправляется в Грецию — туда, где когда-то был счастлив с женой, — надеясь завершить археологические изыскания и спасти место в университете. Сирена, чуткая и любящая, видит, как отец постепенно угасает от тоски, и принимает решение: нужно найти ему новую спутницу жизни.
Лето перед колледжем обещает быть последним временем, когда четыре неразлучные подруги — Бриджит, Кармен, Лена и Тиби — будут вместе. Их прощальный поход по магазинам приводит к неожиданной находке: одна пара джинсов чудесным образом идеально сидит на каждой из них. Они принимают规则: джинсы станут их общим талисманом, передаваемым по кругу, и символом связи, несмотря на предстоящие разъезды.