Для опытного агента секретной службы Дага Чезвика охрана бывшей жены президента США Тесс Хейр становится настоящим испытанием. В то время как его коллеги рискуют жизнью в реальных операциях против террористов, он вынужден ежедневно сталкиваться с капризами, ироничными замечаниями и абсолютно непредсказуемым поведением своей подопечной.
После жестокого убийства своего партнёра в Киото, совершённого якудзой с использованием легендарного «прикосновения смерти», полицейский Дон «Дракон» Уилсон решает действовать вне закона. Его месть приводит в США, где тот же преступный клан разворачивает масштабную операцию по поставкам оружия, искусственно разжигая войну уличных банд.
Боб мечтает о беззаботной жизни на собственном тропическом острове, превратив его в популярный курорт с роскошным отелем. Его компаньон Хэнк, однако, не разделяет безмятежности. Обнаруженное месторождение нефти обещает богатство, но сейсмические приборы и странное поведение древнего вулкана, извергавшегося лишь дважды за тысячу лет, настораживают.